Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - English

cao sơn

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "cao sơn" se traduit littéralement par "haute montagne". Il désigne généralement des paysages pittoresques et majestueux où l'on trouve des montagnes élevées et des cours d'eau.

Explication simple
  • Cao sơn : Cela désigne des montagnes qui sont non seulement hautes, mais qui offrent aussi des vues splendides et souvent des environnements naturels très attrayants.
Usage courant

On utilise "cao sơn" pour décrire des régions montagneuses qui sont idéales pour le tourisme, l’escalade, ou simplement pour profiter de la beauté de la nature. Par exemple, lorsque vous parlez d'un lieu que vous avez visité au Vietnam, vous pourriez dire : - "J'ai visité un cao sơn magnifique avec des rivières scintillantes."

Usage avancé

Dans un contexte plus littéraire ou poétique, "cao sơn" peut être utilisé pour évoquer des sentiments de grandeur, de majesté ou d’évasion. Par exemple : - "Les cao sơn de Sapa sont un symbole de la beauté naturelle du Vietnam."

Variantes du mot
  • "Cao" signifie "haut" ou "élevé".
  • "Sơn" signifie "montagne".
Autres significations

Bien que "cao sơn" se réfère principalement aux montagnes, il peut aussi être utilisé pour décrire des rêves ou des aspirations élevées, dans un sens figuré.

Synonymes
  • Núi cao : Ce terme signifie également "montagne haute".
  • Địa hình núi non : Cela se traduit par "terrain montagneux", mais n'implique pas nécessairement la hauteur.
  1. (arch.) haute montagne
    • cao sơn lưu thuỷ
      beau site; paysage pittoresque (où l'on trouve de hautes montagnes et des eaux courantes)

Similar Spellings

Comments and discussion on the word "cao sơn"